電動タイプライター
「電動タイプライター」の英語
「電動タイプライター」は英語で electric typewriter と言います。手動式よりキーが軽く、事務作業などで使われた機械式のタイプライターを指します。電子式タイプライターとは仕組みが異なります。
「電動タイプライター」の英語の使い分け
手動式より打鍵が軽い、機械式のタイプライターを指します。
「電動タイプライター」の例文
She bought an electric typewriter at a flea market.
彼女は蚤の市で電動タイプライターを買った。
コアイメージ
打鍵を電気で補助して機械的に活字を打つタイプライター
英英
A typewriter whose keystrokes are assisted or powered by electricity so that mechanical characters are printed with less manual force.
語源
electric typewriterは、electric（電気の）とtypewriter（活字を打つ機械）が結合した語で、手動の力を電気で補助する機構を取り入れて打鍵を軽くした装置を指す。
コラム
- 電動タイプライターは手動機に比べて打鍵が軽く連続入力が容易なため事務作業で広く使われ、後に登場した電子式とは制御方式や打鍵感が異なる点で区別される
「電動タイプライター」のレベル別の例文
- 中学
My father typed letters on an electric typewriter.
- 高校・英検2級
The museum displays an electric typewriter that offices once used daily.
- TOEIC・ビジネス
Our archive includes an electric typewriter used for historical documents.
- 日常会話
Wow, that electric typewriter is surprisingly quiet!
「電動タイプライター」を英語にするときのよくある間違い
× electrical typewriter
機器の種類を表す標準的な組み合わせは electric typewriter です。
× electronic typewriter
電動式と電子式は仕組みが異なるため、通常は区別します。