陸封鮭
「陸封鮭」の英語
陸封鮭は英語で landlocked salmon と言います。海に下らず、湖や川などの淡水域で一生を過ごすサケを指す、生物学・水産学で使う表現です。
「陸封鮭」の英語の使い分け
海に下らず淡水域で暮らすサケを指す専門的な名詞です。
The stream is home to a population of landlocked salmon.
その川には陸封鮭の個体群が生息しています。
「陸封鮭」の例文
Researchers sampled landlocked salmon from the lake to analyze their diet.
研究者たちは湖の陸封鮭を採取して、その食性を分析した。
コアイメージ
海に下らず湖や川の淡水域で一生を過ごすサケの集団を指す
英英
A salmon that completes its life cycle in freshwater bodies such as lakes or rivers and does not migrate to the sea.
語源
landlocked salmonは、形容詞landlocked（陸に囲まれ海と通じない）と名詞salmonの結合で、海へ下らないサケを指す語である。
コラム
- 通常の回遊するサケと異なり陸封鮭は淡水で繁殖・成長を行うため、体長や成長速度、食性がその生息域ごとに異なる個体群になることがある
「陸封鮭」のレベル別の例文
- 中学
This lake has many landlocked salmon.
この湖には陸封鮭がたくさんいます。
- 高校・英検2級
Scientists studied how landlocked salmon adapt to freshwater.
- TOEIC・ビジネス
The survey recorded a decline in the lake's landlocked salmon population.
- 日常会話
Have you ever seen landlocked salmon?
陸封鮭を見たことがありますか。
「陸封鮭」を英語にするときのよくある間違い
× landlock salmon
landlockedは「陸封された」という形容詞で、語尾にedが必要です。