陳述文
「陳述文」の英語
「陳述文」は英語で declarative sentence と言います。事実や意見を述べる文を指す、文法用語として最も一般的な表現です。declaratory sentence も使われることはありますが、通常は declarative sentence を選びます。
「陳述文」の英語の使い分け
事実や意見を述べる文を指す、文法上の標準的な用語です。
意味は通じますが、一般的な文法用語としてはあまり使われません。
In grammar class, we came across the term declaratory sentence.
文法の授業で、declaratory sentence という用語を目にしました。
例文
コアイメージ
主語＋述語の形で情報を伝え、書きでは通常ピリオドで終わる陳述文を指す
英英
A sentence that conveys information by asserting something about its subject, typically following subject–predicate order and ending with a period.
語源
declaratory sentenceは、declaratory（宣言する性質を表す語形成）とsentence（古フランス語・ラテン語を経て定着した『文』の語）という二語の組合せに由来する
コラム
- 話し言葉では陳述文は語尾が下がるイントネーションになりやすく、書き言葉ではピリオドで終えるのが一般的
例文
コアイメージ
事実や意見を述べる文を指す陳述文
英英
A declarative sentence conveys information, facts, or opinions and typically ends with a period rather than a question mark.
語源
declarative sentenceは、declarare『明らかにする』由来のdeclarativeとsentenceが結合して、事実や情報を述べる文を示す
コラム
- 陳述文に付加疑問文を付けて相手の同意を確認する表現を作ることができる
「陳述文」のレベル別の例文
- 中学
This declarative sentence gives information about today's weather.
- 高校・英検2級
A declarative sentence can express either a fact or an opinion.
- TOEIC・ビジネス
The editor changed the question into a clear declarative sentence.
- 日常会話
That is a declarative sentence, not a question.
「陳述文」を英語にするときのよくある間違い
× Use declaratory sentence as the usual grammar term.
○ Use declarative sentence as the usual grammar term.
文法用語としては declarative sentence が一般的です。
× This is declarative sentence.
○ This is a declarative sentence.
単数の可算名詞なので冠詞 a が必要です。