陰茎インプラント
「陰茎インプラント」の英語
「陰茎インプラント」は英語で penile implant と言います。勃起不全を治療するために陰茎へ埋め込む人工装置を指す、医療分野の表現です。種類について話すときもこの語が一般的です。
「陰茎インプラント」の英語の使い分け
勃起不全の治療に使う人工装置を指す医療用語です。
「陰茎インプラント」の例文
The surgeon implanted a penile implant to treat his erectile dysfunction.
外科医は勃起不全の治療のために陰茎インプラントを埋め込んだ。
コアイメージ
陰茎インプラントは勃起不全を治療するために陰茎に外科的に埋め込む人工装置を指す
英英
A surgically implanted prosthetic device placed inside the penis to enable an erection, commonly used to treat erectile dysfunction.
語源
penile implantは、penile(ラテン語 penis「陰茎」を語源とする形容詞)とimplant(ラテン語 implantare「植え付ける」から派生した外来語)が組み合わさり、陰茎に植え付ける人工物を指す
コラム
- 陰茎インプラントには可塑性の棒状タイプと空気で膨張するタイプがあり、用途や患者の状態に応じて種類が選ばれる
「陰茎インプラント」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The doctor explained how a penile implant could improve his quality of life.
- TOEIC・ビジネス
The clinic provides detailed information about penile implants before surgery.
- 日常会話
My doctor mentioned a penile implant as one possible treatment.
「陰茎インプラント」を英語にするときのよくある間違い
× penis implant
医療用語では、名詞の penis を使った penis implant より、形容詞の penile を使った penile implant が一般的です。