長芋
「長芋」の英語
「長芋」は英語で Chinese yam と言います。生でおろして食べるほか、加熱調理にも使われる長芋を指す一般的な食材名です。料理の説明では、必要に応じて grated Chinese yam のように言えます。
「長芋」の英語の使い分け
日本の長芋を食材として説明する一般的な表現です。
I added Chinese yam to the soup.
私はスープに長芋を加えました。
「長芋」のレベル別の例文
- 中学
We often eat Chinese yam with soy sauce.
私たちはよく長芋をしょうゆで食べます。
- 高校・英検2級
My mother prepared Chinese yam for tonight's dinner.
- TOEIC・ビジネス
The restaurant added Chinese yam to its seasonal menu.
- 日常会話
Do you like Chinese yam?
長芋は好きですか。
「長芋」を英語にするときのよくある間違い
× I bought a long yam.
○ I bought some Chinese yam.
長芋をそのまま long yam とするより、Chinese yam が一般的です。
× I did Chinese yam.
○ I grated the Chinese yam.
料理で長芋をおろす場合は grate を使います。
「長芋」の英語についてよくある質問
Q. 「長芋」を英語で一言で言うと？
Chinese yam と言うのが一般的です。
Q. 長芋をおろしたものは英語で何と言いますか？
grated Chinese yam と言えます。料理の説明では grated yam と表すこともあります。
Q. 長芋の英語を料理のメニューでどう書きますか？
Chinese yam と書くのが分かりやすいです。生でおろした料理なら grated Chinese yam と補足できます。
Q. nagaimoは英語圏でもそのまま通じますか？
Q. 単にyamと言うと長芋とは違う芋になりますか？
Q. 長芋・大和芋・自然薯の英語の呼び分けは？
Q. 長芋のネバネバやシャキシャキした食感の英語は？
Q. 長芋は生で食べられることを英語でどう説明する？
Q. お好み焼きのつなぎに長芋を使うと英語で言うには？
「長芋」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1