鐘の鋳造業者

「鐘の鋳造業者」の英語

「鐘の鋳造業者」は英語で bell founder と言います。金属を鋳型に流し込み、鐘を作る職人を指す専門的な表現です。一般的な鐘職人なら bell maker とも言えます。

「鐘の鋳造業者」の英語の使い分け

「鐘の鋳造業者」の例文

Our town contracted a bell founder to cast a new bell for the church.

町は教会のために新しい鐘を鋳造する鐘の鋳造業者と契約した。

コアイメージ

鐘の鋳造業者として金属を溶かして鋳型に流し込み鐘を作る人をさす

英英

A person or firm that casts bells by melting metal and pouring it into molds.

語源

bell founderは、動詞found（注いで鋳造する）に由来するfounder（〜する人）で、鐘を鋳造する職人や業者を指す

コラム

  • 鐘の音程は鋳造時の形状や合金で決まるため、bell founderは鋳造だけでなく成形や試し打ちを通じた音の調整も行うことが多い

「鐘の鋳造業者」のレベル別の例文

「鐘の鋳造業者」を英語にするときのよくある間違い

「鐘の鋳造業者」の英語についてよくある質問

Q. 「鐘の鋳造業者」を英語で一言で言うと？
bell founder と言います。鐘を鋳造して作る専門職を指します。
Q. bell founder と bell maker の違いは？
bell founder は鋳造を行う職人という専門的な表現です。bell maker は鐘を作る人を広く指します。
Q. 「鐘の鋳造業者」を英語のビジネス文書でどう言う？
bell founder が一般的です。例えば、We commissioned a bell founder to make a new bell. と書けます。

「鐘の鋳造業者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1