録音ファイル
「録音ファイル」の英語
「録音ファイル」は英語で audio file と言います。録音した音声や音声データ全般に使える、最も一般的な表現です。形式を特に示す場合は MP3 file や WAV file と言います。
「録音ファイル」の英語の使い分け
録音や音声データ全般を指す、最も一般的な表現です。
コアイメージ
「音声ファイル」は録音された音声や合成音をデジタル形式で保存したファイルを指す
英英
A digital file that stores recorded or synthesized sound data, such as MP3 or WAV, used for playback, editing, or sharing.
語源
audio fileは、audioがラテン語audire「聞く」に由来して音声を指す語で、fileは紙の書類を整理する語から転じてコンピュータ上の記録を指す語が結びつき、デジタル音声の記録を表す語として生じた。
コラム
- 音声ファイルは拡張子（例：.mp3/.wav/.aac）で形式が分かれ、MP3は圧縮で容量が小さく、WAVは非圧縮で編集や高音質の保存に向くという違いがある
「録音ファイル」のレベル別の例文
- 中学
I saved the audio file on my computer.
- 高校・英検2級
The audio file contains an interview with the famous author.
- TOEIC・ビジネス
Please attach the audio file to your email before sending it.
- 日常会話
Can you play the audio file again?
「録音ファイル」を英語にするときのよくある間違い
× recording file
意味は通じる場合もありますが、一般的な表現は audio file です。
× Please do an audio file.
○ Please create an audio file.