錬金術師

「錬金術師」の英語

「錬金術師」は英語で alchemist と言います。中世に卑金属を黄金に変えようとした研究者や思想家を指す、歴史・文学で使う語です。現代の化学者には chemist を使います。

「錬金術師」の英語の使い分け

コアイメージ

中世に鉛などの卑金属を黄金に変えようとする研究者・実験者を指す

英英

a person, especially in medieval times, who practiced alchemy and attempted to transform base metals into gold or to discover a universal elixir

語源

alchemistは、alchemy（錬金術）に-istが付いた語で、アラビア語al‑kīmiyāʾを経て中世ラテン語から英語に入り、物質変換の実践者を指す

コラム

  • 中世の錬金術は化学の前身とされ、alchemistは初期の実験者や思想家を指す場合がある

「錬金術師」のレベル別の例文

「錬金術師」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is an alchemy.

    ○ He is an alchemist.

    alchemyは錬金術という学問や技術で、人を表す語はalchemistです。

「錬金術師」の英語についてよくある質問

Q. 「錬金術師」を英語で一言で言うと？
alchemistです。中世の錬金術に関わる研究者や思想家を指します。
Q. alchemistとchemistの違いは？
alchemistは錬金術師、chemistは現代の化学者です。前者は主に歴史や物語で使われます。
Q. 「錬金術師」は英語でどのように説明できますか？
An alchemist was a person who tried to turn base metals into gold.が一般的な説明です。

「錬金術師」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1