銀髪の

「銀髪の」の英語

「銀髪の」は英語で silver-haired と言います。自然な白髪にも銀色に染めた髪にも使える形容詞で、人の髪色を描写するときに便利です。会話から文章まで幅広く使えます。

「銀髪の」の英語の使い分け

「銀髪の」の例文

The silver-haired woman smiled warmly at the child.

銀髪の女性は子供に暖かく微笑んだ。

コアイメージ

銀髪の：髪が銀色になっている状態をさす

英英

Having hair that is silver or gray in color; literally having hair that appears silver.

語源

silver-hairedは、silver（銀色）＋haired（hairに-edが付いた形容詞）から成る複合語で、字義どおり「銀色の髪をした」という意味を表す。

コラム

  • 銀髪は自然な白髪にもヘアカラーにも言及する形容表現で、単に髪色を描写する用途で広く使われる。

「銀髪の」のレベル別の例文

「銀髪の」を英語にするときのよくある間違い

「銀髪の」の英語についてよくある質問

Q. 「銀髪の」を英語で一言で言うと？
silver-haired が一般的です。自然な白髪にも、銀色に染めた髪にも使えます。
Q. silver-haired は自然な白髪だけを指しますか？
いいえ。銀色に染めた髪を表す場合にも使える、髪色の描写表現です。
Q. 「銀髪の女性」は英語で何と言いますか？
a silver-haired woman と言います。silver-haired は woman の前に置きます。

「銀髪の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1