野生のメドラーの木
「野生のメドラーの木」の英語
「野生のメドラーの木」は英語で wild medlar tree と言います。野外で育つメドラーを指し、果実ではなく木を表します。秋に実を付けたことは文で補足できます。
「野生のメドラーの木」の英語の使い分け
野外で育つメドラーの木を指す、基本的で具体的な表現です。
A wild medlar tree grows near the old stone wall.
コアイメージ
野外で育ち秋に小さな茶色い果実を実らせるメドラーの木
英英
A medlar tree found growing outdoors in the wild, typically producing small brown fruits in autumn.
語源
wild medlar treeは、medlarがラテン語・古フランス語由来の果樹名で、wildは野生の、treeは木を意味し、合わせて野外で実を付けるメドラーの木を表す。
コラム
- 英語の表現では'produced small brown fruits this autumn'と書けば秋に小さな茶色い実を付けた野生個体を指し、野生のメドラーは庭木より実が小さいことが多い
「野生のメドラーの木」のレベル別の例文
- 中学
We saw a wild medlar tree in the forest.
- 高校・英検2級
A wild medlar tree can survive in poor soil.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies a wild medlar tree near the construction site.
- 日常会話
Look, there's a wild medlar tree!