野生のセージ

「野生のセージ」の英語

「野生のセージ」は英語で wild sage と言います。丘や荒地などに自然に生えるセージを指す表現で、植物の話ではこの言い方が一般的です。sage単独は「賢者」の意味にもなります。

「野生のセージ」の英語の使い分け

「野生のセージ」の例文

The hillside was covered with wild sage in spring.

春になると丘一面が野生のセージで覆われた。

コアイメージ

丘や荒地に自然に生育する香り高い多年草である野生のセージを指す

英英

An aromatic perennial herb of the genus Salvia that grows naturally in the wild rather than under cultivation, often forming stands on hillsides.

語源

wild sageは、英語のwild「野生の」とsage「セージ（香草）」が組み合わさった語で、自然に自生するセージを指す

コラム

  • sageは植物としての意味と賢者の意味を持ち、wild sageは植物を指す用法が一般的である

「野生のセージ」のレベル別の例文

「野生のセージ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw sage wild near the road.

    ○ I saw wild sage near the road.

    英語では形容詞のwildが名詞のsageの前に置かれます。

「野生のセージ」の英語についてよくある質問

Q. 「野生のセージ」を英語で一言で言うと？
wild sage が一般的です。自然に生えているセージを指します。
Q. wild sageのsageにはどんな意味がありますか？
sageは植物のセージを指すほか、「賢者」という意味でも使われます。wild sageでは植物の意味です。
Q. 「野生のセージ」を英語で説明するには？
Wild sage is a term for sage plants that grow in the wild. という説明が使えます。

「野生のセージ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1