野球監督

「野球監督」の英語

「野球監督」は英語で baseball manager と言います。英語では manager が一般的な呼び方で、試合中の采配や選手起用を担う人を指します。野球以外では coach など別の語を使うことがあります。

「野球監督」の英語の使い分け

「野球監督」の例文

The baseball manager decided to change the lineup before the ninth inning.

野球監督は九回の直前に先発メンバーを変更することにした。

コアイメージ

チーム方針を決めて采配し試合の流れを作る野球監督

英英

An individual who sets team tactics and makes in-game decisions to influence the course of a baseball game.

語源

baseball managerは、英語のmanager（管理・統率を行う者）とbaseballの組合せで、試合で指揮を執る人物を表す

コラム

  • 英語圏ではmanagerは監督を意味する一般的な呼称であり、試合中の判断や選手起用がその評価の中心となる

「野球監督」のレベル別の例文

「野球監督」を英語にするときのよくある間違い

「野球監督」の英語についてよくある質問

Q. 「野球監督」を英語で一言で言うと？
baseball manager と言うのが一般的です。単に manager と呼ぶこともあります。
Q. 「野球監督」と baseball coach の違いは？
一般に baseball manager はチーム全体の采配や選手起用を担い、baseball coach は技術指導などを担当します。ただし、役割の分担はチームや国によって異なる場合があります。
Q. 「野球監督」のビジネスニュースでの言い方は？
baseball manager が一般的です。たとえば The baseball manager announced the decision. のように使います。

「野球監督」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1