野営

「野営」の英語

「野営」は英語で camping と言います。軍隊や登山などで簡素な設備を使って一時的に泊まる場合は bivouac、動詞なら camp out も使えます。

bivouac
軍隊や登山で、簡素な設備を使う一時的な野営に使います。
The climbers set up a bivouac before nightfall.
登山者たちは日が暮れる前に野営地を設けました。
camping
テントなどを使って野外で過ごす一般的なキャンプを指します。
Camping in the forest requires careful preparation.
森でのキャンプには入念な準備が必要です。
camp out
屋外で一晩過ごすことを、動詞として日常的に表します。
We decided to camp out on the beach.
私たちは浜辺で野営することにしました。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

The soldiers prepared for bivouacking under the stars.

兵士たちは星の下での野営の準備をした。

野営を指し、簡素な設備で一時的に野外で過ごすこと

bivouackingは、フランス語bivouacから英語に入り、さらにドイツ語系の語源（Bei＝そば＋Wacht＝夜警）に由来するとされ、もともと夜間の仮宿営を指した。

We set up a bivouac near the ridge for the night.

私たちは夜のため尾根の近くで野営をした。

簡素な設備で屋外に短期間設ける仮の宿営地

bivouacは、フランス語を経て英語に入った語で、スイス・ドイツ語のbiwacht（見張り）に由来し、見張り場の意から仮宿の意味に転じた。

中学
We camped out by the lake last night.

私たちは昨夜、湖のそばで野営しました。
高校・英検2級
The climbers established a bivouac before crossing the glacier at dawn.

登山者たちは夜明けに氷河を渡る前に野営地を設けました。
TOEIC・ビジネス
The field team set up a camp near the remote site to monitor equipment overnight.

現地調査チームは、機器を一晩監視するため、人里離れた現場の近くにキャンプを設営しました。
日常会話
I love camping under the stars.

星空の下で野営するのが大好きです。

× We did camping.

○ We went camping.

campingは通常、doではなくgoと組み合わせます。
× We set up a camping.

○ We set up a camp.

campingは活動を表す数えられない名詞なので、設営する場所には数えられる名詞のcampを使います。