重クロム酸ナトリウム
「重クロム酸ナトリウム」の英語
「重クロム酸ナトリウム」は英語で sodium dichromate と言います。文献や試薬ラベルでは、別名の sodium bichromate も使われます。どちらも同じ化合物を指す呼び方です。
「重クロム酸ナトリウム」の英語の使い分け
文献や試薬ラベルで最も一般的に使われる標準的な表現です。
重クロム酸ナトリウムの別名で、化学文献などで使われます。
The chemist used sodium bichromate as an oxidizing agent.
コアイメージ
Na2Cr2O7として表されるナトリウムの二クロム酸塩で、橙色結晶の強力な酸化剤を指す
英英
The sodium salt of the dichromate ion, with formula often given as Na2Cr2O7, an orange crystalline compound used as a powerful oxidizing agent and classified as a hexavalent chromium compound.
語源
sodium bichromateは、名称が示すようにsodiumがナトリウムを、bichromateが二つのクロムを含むクロム酸塩を指し、ナトリウム塩としての二クロム酸化合物を表す
コラム
- 試薬ラベルや文献ではsodium dichromate表記が多く見られ、呼称の差はあるが化学的には同じ二クロム酸ナトリウム系の化合物を指す
「重クロム酸ナトリウム」のレベル別の例文
- 中学
Wear gloves when handling sodium dichromate in the lab.
- 高校・英検2級
The report explains how sodium bichromate reacts with organic compounds.
- TOEIC・ビジネス
Please check the safety data before ordering sodium dichromate.
- 日常会話
Is this bottle sodium dichromate?
「重クロム酸ナトリウム」を英語にするときのよくある間違い
× heavy sodium chromate
重クロム酸は heavy sodium chromate ではなく、化学名では dichromate と表します。