選択科目
「選択科目」の英語
「選択科目」は英語で elective course と言います。大学などで必修ではなく、自分で選んで履修する授業を指します。会話や履修案内では elective と短く言うこともあり、必修科目は required course と言います。
コアイメージ
選択科目:学生が自分で選んで履修する授業
英英
A course at a school or college that students may choose to take rather than being required to take it.
語源
elective courseは、elective(ラテン語eligere「選ぶ」由来の「選択の」)とcourse(授業)が結び付いて、学生が選んで履修する授業を指す表現。
コラム
- 大学のシラバスではelectiveは必修(required)に対して自由に選べる科目を示し、履修登録や単位認定の扱いが必修科目と異なる点に注意。
「選択科目」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Students can choose an elective course in environmental science.
- TOEIC・ビジネス
Employees can choose from several elective courses in the company's training program.
- 日常会話
「選択科目」を英語にするときのよくある間違い
× selection subject
日本語を直訳せず、英語ではelective courseが一般的です。