遠位性筋ジストロフィー

「遠位性筋ジストロフィー」の英語

遠位性筋ジストロフィーは英語で distal muscular dystrophy と言います。手足の先に近い筋肉が主に影響を受ける遺伝性の筋疾患を指す、医学分野の表現です。

「遠位性筋ジストロフィー」の英語の使い分け

「遠位性筋ジストロフィー」の例文

Researchers are studying distal muscular dystrophy to develop new treatments.

研究者たちは新しい治療法を開発するために遠位性筋ジストロフィーを研究している。

コアイメージ

手足の末端の筋肉に主に現れる進行性の遺伝性筋疾患で筋力低下と筋萎縮を引き起こす

英英

A group of inherited disorders causing progressive weakness and wasting of muscles located farthest from the trunk, typically affecting hands and feet.

語源

distal muscular dystrophyは、distal(遠位=体幹から遠い)+muscular(筋の)+dystrophy(ギリシャ語由来で筋組織の栄養・維持の障害を指す)から、手足末端の筋が障害される疾患を指す。

コラム

  • 遠位性筋ジストロフィーは「遠位=手足の先端」を意味し、近位が障害される疾患群と明確に区別して使われる。

「遠位性筋ジストロフィー」のレベル別の例文

「遠位性筋ジストロフィー」を英語にするときのよくある間違い

「遠位性筋ジストロフィー」の英語についてよくある質問

Q. 「遠位性筋ジストロフィー」を英語で一言で言うと?
distal muscular dystrophy と言います。医学分野で使われる病名です。
Q. distal muscular dystrophy はどのような病気ですか?
手足の先端に近い筋肉を主に障害する、遺伝性の筋疾患を指します。
Q. 「遠位性筋ジストロフィー」の英語を論文で使うときは?
病名として distal muscular dystrophy を使うのが一般的です。必要に応じて、文脈に合わせて病型や症状を補足します。

「遠位性筋ジストロフィー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1