連鎖落雷
「連鎖落雷」の英語
「連鎖落雷」は英語で chain lightning と言います。短時間に雷撃が鎖状に続く現象を指し、気象ニュースや安全情報で使われます。一般的な「落雷」は lightning strike です。
「連鎖落雷」の英語の使い分け
複数の雷撃が鎖状に続く現象を指す気象用語です。
コアイメージ
連鎖落雷を指し、短時間に複数の雷撃が鎖状に次々と起こる現象
英英
A phenomenon in which multiple lightning strikes occur in rapid succession, appearing linked together like a chain.
語源
chain lightningは、英語のchain(つながり、一連)とlightning(雷)を合わせた複合語で、稲妻が鎖のように連続して起きる様子を比喩的に表す語
コラム
- 連鎖落雷は短時間に近接した地点へ次々と落ちる雷を指し、被害が広がるおそれがあるため気象報道や安全情報で取り上げられることが多い
「連鎖落雷」のレベル別の例文
「連鎖落雷」を英語にするときのよくある間違い
× chain lighting
× chain thunder
この現象は雷鳴ではなく、連続する雷の光や放電を指します。
「連鎖落雷」の英語についてよくある質問
Q. 「連鎖落雷」を英語で一言で言うと?
chain lightning と言います。複数の雷撃が短時間に鎖状に続く現象を指します。
Q. 「連鎖落雷」と「落雷」の英語の違いは?
Q. 「連鎖落雷」を気象ニュースでどう言いますか?
「連鎖落雷」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1