連想しやすさ
「連想しやすさ」の英語
「連想しやすさ」は英語で associability と言います。心理学や記憶研究で、ある語が他の語をどれだけ想起させるかを表す専門用語です。語同士の結びつきの強さを測る場面で使われ、日常会話ではあまり使いません。
「連想しやすさ」の英語の使い分け
心理学や記憶実験で、語が他の語を想起させる度合いを表す専門用語です。
Researchers measured the associability of words in a memory experiment.
「連想しやすさ」の例文
Psychologists measured the associability of words in a memory test.
心理学者は記憶テストで語の連想しやすさを測定した。
「連想しやすさ」のレベル別の例文
- 中学
This picture helps children associate the word with its meaning.
この絵は、子どもがその語を意味と結び付けるのに役立ちます。
- 高校・英検2級
The experiment examined why some words have higher associability than others.
- TOEIC・ビジネス
The research team reported the associability scores in its final report.
- 日常会話
「連想しやすさ」を英語にするときのよくある間違い
× The associability of this word is easy.
○ This word has high associability.
associabilityは「しやすさ」を表す名詞で、easyとはこのように組み合わせません。
× This word has a strong associationability.
○ This word has high associability.
associationabilityではなく、専門用語の形はassociabilityです。