造山運動

「造山運動」の英語

「造山運動」は英語で orogeny と言います。地質学で使う専門用語で、地殻変動やプレートの衝突によって山脈や高地が形成される過程を指します。

「造山運動」の英語の使い分け

「造山運動」の例文

Geologists studied the orogeny that created the mountain range.

地質学者たちは、その山脈を形成した造山運動を研究した。

コアイメージ

造山運動は、地殻変動やプレート衝突によって山脈や高地が形成される過程をさす

英英

The process by which mountain ranges form as a result of tectonic plate interactions, crustal deformation, and uplift.

語源

orogenyは、ギリシャ語のoros（山）とgenēs（生じる）に由来し、文字どおり「山が生じること」を意味し、地質学で山脈の形成過程を指す。

コラム

  • 造山運動は専門的な地質用語で、学術論文や地図解説で用いられ、英語ではorogenyとorogenesisがほぼ同義で使われる

「造山運動」のレベル別の例文

「造山運動」を英語にするときのよくある間違い

  • × mountain movement

    ○ orogeny

    日本語を直訳した mountain movement は、この地質学上の過程を表す一般的な用語ではありません。

「造山運動」の英語についてよくある質問

Q. 「造山運動」を英語で一言で言うと？
orogeny と言います。地質学や地形の解説で使われる専門用語です。
Q. orogeny と orogenesis の違いは？
どちらも造山運動を指し、ほぼ同じ意味で使われます。一般的な見出し語としては orogeny が使いやすいです。
Q. 「造山運動」の英語を論文でどう言いますか？
専門的な論文では orogeny が一般的です。造山運動が起きた時期や原因を説明するときに使います。

「造山運動」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1