通例

「通例」の英語

「通例」は英語で as a rule と言います。文頭で「通常は」と一般的な傾向を述べるときに自然です。日常的な頻度を表すなら usually もよく使われます。

「通例」の英語の使い分け

  • as a rule

    /əz-ə-rul/

    一般的な傾向や、ふだんの決まりを述べる表現です。

    As a rule, our store closes at seven.

    通例、当店は7時に閉店します。

「通例」の例文

As a rule, we start classes at nine.

通例、私たちは9時に授業を始めます。

as a ruleのイラスト

コアイメージ

個々のケースでなく、ふつうの傾向や規則性を表す

類義語との違い

as a rule: 通例・一般的に起こることを示す表現
usually: ふつうはそうであることを示す副詞
generally: 一般に、全体の傾向を示す副詞
normally: 通常は、例外を除く平常の状態を示す

英英

Generally or usually; in most cases or situations.

語源

as a ruleは、asが「〜にしたがって」、a ruleが「一般的な決まり」を指す組み合わせで、決まりにしたがうという考えから通例を表す。

コラム

  • 文頭に置いてカンマで区切ることが多く、As a rule, ... の形で通例を述べるときに自然に使える

「通例」のレベル別の例文

「通例」を英語にするときのよくある間違い

「通例」の英語についてよくある質問

Q. 「通例」を英語で一言で言うと？
as a rule が代表的な表現です。文頭に置き、一般的な傾向やふだんの決まりを述べます。
Q. as a rule と usually の違いは？
as a rule は「原則として、通例」というまとまりのある表現です。usually は単純に「たいてい、通常は」という頻度を表します。
Q. 「通例」をビジネスメールでどう言う？
As a rule, ... の形で、社内の一般的な手順や対応方針を説明できます。やや改まった印象の表現です。

「通例」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「通例」の英語が載っている単語帳

1 / 1