追尾魚雷

「追尾魚雷」の英語

「追尾魚雷」は英語で homing torpedo と言います。目標を自ら探知して進路を修正する魚雷を指す専門用語です。軍事・防衛分野で、遠隔操作型の魚雷と区別して使われます。

「追尾魚雷」の英語の使い分け

「追尾魚雷」の例文

During drills, engineers confirmed that the new homing torpedo could track moving targets.

訓練中、技術者たちは新しい追尾魚雷が移動標的を追跡できることを確認した。

コアイメージ

追尾魚雷は自ら目標を検知して航路を修正し移動標的を追跡する魚雷

英英

A torpedo equipped with an onboard guidance system that detects a target and steers itself toward it, enabling it to track moving targets.

語源

homing torpedoは、homing（帰巣性や目標へ向かう性質を表す語）とtorpedo（もともと電気ナマズを指す語が転じて水中兵器の名となった）から成り、目標へ自律的に向かう魚雷を表す。

コラム

  • 追尾魚雷は音響などの探知器で目標を検出して自ら進路を修正する機能を持ち、有線誘導魚雷など遠隔制御型とは制御原理が異なる点が特徴。

「追尾魚雷」のレベル別の例文

「追尾魚雷」を英語にするときのよくある間違い

「追尾魚雷」の英語についてよくある質問

Q. 「追尾魚雷」を英語で一言で言うと？
homing torpedo と言います。目標を自ら探知し、進路を修正して追跡する魚雷を指します。
Q. homing torpedo はどんな魚雷ですか？
音響などの探知器で目標を検出し、自ら進路を修正する魚雷です。
Q. 「追尾魚雷」のビジネス文書での言い方は？
防衛・軍事関連の文書では homing torpedo が一般的です。文脈に応じて、誘導方式の説明を添えることもあります。

「追尾魚雷」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1