距離・角度測量器
「距離・角度測量器」の英語
「距離・角度測量器」は英語で tacheometer と言います。距離と角度を測る測量用の専門器具で、タキメーターとも呼ばれます。日常会話より、測量や技術分野で使われる語です。
「距離・角度測量器」の英語の使い分け
測量で距離と角度をすばやく測る専門的な器具を指します。
コアイメージ
距離・角度測量器で、古典的にはステーディア法や迅速測定を目的とした器具
英英
A surveying instrument for rapid determination of distances and angles, historically using stadia hairs for quick range estimation and later combining with electronic distance meters.
語源
tacheometerは、ギリシャ語のtakhys（速い）とmetron（測る）に由来し、欧州の測量技術語として受け入れられて発展した。
コラム
- tacheometerは日本語でタキメーターと表記されることもあり、視準線（ステーディア）を使って瞬時に距離を推定する伝統的な手法が特徴である。
「距離・角度測量器」のレベル別の例文
「距離・角度測量器」を英語にするときのよくある間違い
× We used a tachometer to measure land distances.
○ We used a tacheometer to measure distances during the land survey.
tachometerは回転速度計で、測量器の意味ではありません。
「距離・角度測量器」の英語についてよくある質問
Q. 「距離・角度測量器」を英語で一言で言うと？
tacheometer と言います。日本語ではタキメーターとも呼ばれる、測量用の専門器具です。
Q. tacheometerはどのような器具ですか？
距離と角度を測量する器具です。伝統的にはステーディア法などを使って距離を推定します。
Q. 「距離・角度測量器」は英語の専門文書でどう言いますか？
「距離・角度測量器」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1