足首サポーター

「足首サポーター」の英語

「足首サポーター」は英語で ankle brace と言います。足首を固定して保護する器具を指し、スポーツのけが予防や、捻挫後の安定に使われます。硬い医療用の装具にも使える一般的な表現です。

「足首サポーター」の英語の使い分け

「足首サポーター」の例文

She wore an ankle brace after spraining her ankle.

彼女は足首をねんざした後、足首サポーターを着けた。

コアイメージ

足首サポーターは足首を固定して保護し安定させる道具

英英

A device worn around the ankle to support and stabilize it, reducing strain during activity or aiding recovery after injury.

語源

ankle braceは、ankle（足首）とbrace（支えるもの）の合成語で、braceは中英語で『締め具・支持するもの』の意味から発展した

コラム

  • スポーツでは予防目的で装着されることが多く、医療用の硬めの装具と使い分けられる

「足首サポーター」のレベル別の例文

「足首サポーター」を英語にするときのよくある間違い

  • × ankle supporter

    ○ ankle brace

    足首を固定・保護する器具は ankle brace が一般的です。

「足首サポーター」の英語についてよくある質問

Q. 「足首サポーター」を英語で一言で言うと？
ankle brace と言います。足首を固定して保護する器具を表す一般的な表現です。
Q. ankle brace と ankle support の違いは？
どちらも使われますが、ankle brace は固定や保護の器具を指す一般的な表現です。ankle support は支える機能に焦点を置いた言い方です。
Q. 「足首サポーター」のスポーツでの言い方は？
スポーツでも ankle brace が一般的です。予防のために着ける場合にも使えます。

「足首サポーター」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1