足首の飾り

「足首の飾り」の英語

「足首の飾り」は英語で anklet と言います。片方を指す単数形で、両足分など複数なら anklets です。日常のアクセサリーにも、伝統的な鈴付きの飾りにも使えます。

「足首の飾り」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
anklet
一つの足首の飾りを指す、最も基本的な言い方です。
She wore a delicate anklet to the beach.
彼女はビーチに繊細な足首の飾りを着けて行きました。
anklets
複数の足首の飾りや、両足に着ける飾りを指します。
The dancers wore colorful anklets with small bells.
踊り手たちは小さな鈴の付いた色鮮やかな足首の飾りを着けていました。

anklet

意味

例文

She fastened a silver anklet around her ankle before going out.

彼女は外出前に銀の足首の飾りを付けた。

コアイメージ

足首の飾りで、踊りや伝統儀礼で鈴やチャームが付くことがある

英英

a bracelet-like ornament worn around the ankle, sometimes fitted with bells or charms

語源

ankletは、ankleに小ささを示す-letが付いてできた語で、足首に着ける飾り全般を指す

コラム

  • 南アジアや中東では踊りの動きで音を出す鈴付きアンクレットが伝統的に用いられる

anklets

意味

例文

She bought new anklets for the summer.

彼女は夏のために新しい足首の飾りを買った。

コアイメージ

足首に着ける装飾品でチェーンやビーズなどで作られることが多い

英英

a piece of jewelry worn around the ankle, such as a chain, band, or string of beads.

語源

ankletsは、ankle（『足首』を指す語）と小さいことを示す接尾辞-letが結合して生まれ、元来は小さな足首の飾りを指した

コラム

  • ankletsは複数形で、単数のankletは一つの足首の飾りを指す

「足首の飾り」のレベル別の例文

「足首の飾り」を英語にするときのよくある間違い

「足首の飾り」の英語についてよくある質問

Q. 「足首の飾り」を英語で一言で言うと？
anklet と言います。一つなら anklet、複数なら anklets です。
Q. anklet と anklets の違いは？
anklet は一つの足首の飾りを指す単数形で、anklets は複数形です。両足に一つずつ着ける場合も anklets が一般的です。
Q. 「足首の飾り」を英語で説明するには？
anklet は、足首に着けるチェーンやビーズなどの装飾品を指します。伝統的な鈴付きの飾りにも使われます。

「足首の飾り」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1