赤外線追尾ミサイル
「赤外線追尾ミサイル」の英語
「赤外線追尾ミサイル」は英語で heat-seeking missile と言います。目標の熱を追って飛ぶミサイルを指す、一般的な表現です。より広い「誘導ミサイル」は guided missile と言います。
「赤外線追尾ミサイル」の英語の使い分け
目標の熱を検知して追尾するミサイルを指します。
コアイメージ
赤外線追尾ミサイルは目標の放射熱(赤外線)を検知して自動的に追尾する兵器
英英
A missile equipped with sensors that detect a target's infrared (heat) emissions and steer the weapon to intercept that heat source.
語源
heat-seeking missileは、heat(熱)をseek(追う)という語を組み合わせた英語の複合表現で、heat-seekingが赤外線で熱を追跡する方式を示し、missileはラテン語mittere(送る)由来で飛翔兵器を指す
コラム
- 赤外線追尾ミサイルはホーミングミサイルの一種であり、赤外線センサーが目標の熱署名を捉えて誘導制御が軌道修正する仕組みを持つ
「赤外線追尾ミサイル」のレベル別の例文
「赤外線追尾ミサイル」を英語にするときのよくある間違い
× infrared following missile
英語では赤外線で熱を追尾する仕組みを heat-seeking で表すのが一般的です。