赤土顔料

「赤土顔料」の英語

「赤土顔料」は英語で red ochre と言います。一般的な画材名として使われ、専門的には sinoper と呼ばれることもあります。

「赤土顔料」の英語の使い分け

コアイメージ

赤い土そのものと、そこから作られる顔料を指す語

英英

a term for red natural earth or the pigment made from it, commonly used as a coloring material in artworks.

語源

sinoperは、トルコのSinopという地名にちなむ赤土を指す呼称が語形変化して美術用語として定着したことに由来する

コラム

  • 赤土そのものと顔料名の両義で使われ、油と混ぜて顔料として用いるなど画材としての用途が中心である

「赤土顔料」のレベル別の例文

「赤土顔料」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did sinoper.

    ○ I used sinoper as a pigment.

    顔料は do ではなく、use などの動詞で表します。

「赤土顔料」の英語についてよくある質問

Q. 「赤土顔料」を英語で一言で言うと?
一般的には red ochre と言います。専門的には sinoper と呼ばれることもあります。
Q. sinoper と red ochre の違いは?
sinoper は赤土そのものと顔料の両方を指す非常に専門的な語です。red ochre は赤茶色の土や顔料を指す、より一般的な表現です。
Q. 「赤土顔料」を画材の説明でどう言えばいい?
一般向けの画材説明では red ochre、専門的な説明では sinoper と言えます。

「赤土顔料」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1