赤い葉の観葉植物

「赤い葉の観葉植物」の英語

「赤い葉の観葉植物」は英語で bloodleaf と言います。園芸で使われる通称で、複数の熱帯・亜熱帯植物を指すことがあるため、特定の種類を示すときは学名も確認します。

「赤い葉の観葉植物」の英語の使い分け

「赤い葉の観葉植物」の例文

She bought a bloodleaf to add a splash of color to her living room.

彼女は居間に色を加えるために赤い葉の観葉植物を買った。

コアイメージ

赤い葉の観葉植物を指し、室内で葉の色を楽しむために育てられる植物

英英

a houseplant cultivated for its red or reddish foliage and valued for its ornamental color indoors

語源

bloodleafは、英語のblood（赤い血の色を想起させる赤）＋leaf（葉）という語の結合で、葉の赤い色を示す呼称として生まれた

コラム

  • 園芸分野ではbloodleafは葉の赤みを強調する通称として使われ、複数の熱帯～亜熱帯植物に同じ呼び名が付くことがあるため学名で種を区別することがある

「赤い葉の観葉植物」のレベル別の例文

「赤い葉の観葉植物」の英語についてよくある質問

Q. 「赤い葉の観葉植物」を英語で一言で言うと？
bloodleaf と言います。赤い葉を持つ観葉植物を指す園芸上の通称です。
Q. bloodleaf は特定の一種類の植物ですか？
必ずしも一種類だけを指すわけではありません。地域や植物の分類によって、複数の植物に使われることがあります。
Q. 「赤い葉の観葉植物」の種類を正確に伝えるには？
bloodleaf に加えて学名や品種名を確認するのが一般的です。

「赤い葉の観葉植物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1