質量単位

「質量単位」の英語

「質量単位」は英語で unit of mass と言います。mass unit も使えますが、一般的な説明では unit of mass のほうが自然でわかりやすいことが多いです。

「質量単位」の英語の使い分け

「質量単位」の例文

The SI mass unit is the kilogram.

SIの質量単位はキログラムです。

コアイメージ

物体のもつ物質量の大きさを示す単位、質量単位

英英

A unit that indicates how much matter an object contains; common units include the kilogram, gram, and tonne.

語源

mass unitは、mass（物質の量）とunit（測定基準）が結びついて生まれた語で、計量の場面で質量を表す単位を指す表現である。

コラム

  • 英語ではunit of massという言い方も一般的であり、教育や日常の説明ではunit of massのほうがわかりやすく使われることがある。

「質量単位」のレベル別の例文

「質量単位」を英語にするときのよくある間違い

  • × The mass unit of this object is two kilograms.

    ○ The mass of this object is two kilograms.

    単位ではなく、物体そのものの質量を表す文だからです。

  • × unit of masses

    ○ unit of mass

    一般的な概念としての質量は、通常は数えない名詞で表します。

「質量単位」の英語についてよくある質問

Q. 「質量単位」を英語で一言で言うと？
mass unit と言えます。ただし、一般向けには unit of mass のほうがわかりやすいことがあります。
Q. mass unit と unit of mass の違いは？
意味はほぼ同じです。mass unit は unit of mass より簡潔な表現で、unit of mass は教育や一般的な説明で使いやすい表現です。
Q. 「質量単位」を英語の説明文でどう言いますか？
The kilogram is a unit of mass. のように、unit of mass を使う言い方が一般的です。

「質量単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1