買う権利

「買う権利」の英語

「買う権利」は英語で call option と言います。金融・投資で、将来、決めた価格で資産を買える権利を指す専門用語です。権利行使するか、売却するか、満期まで持つかを区別します。

call option
金融商品について使う、将来買う権利を表す専門用語です。
An investor bought a call option on the company’s shares.
ある投資家はその会社の株式のコールオプションを買いました。

He sold his call option rather than exercise it.

彼はそれを行使する代わりに株を買う権利を売った。

将来において、あらかじめ定めた価格で特定の資産を買う権利

call optionは、英語のcall（呼び出す・要求する）とラテン語optio由来のoption（選択権）が結びつき、買う選択権を表す金融用語として成立した

中学
A call option lets you buy shares later.

コールオプションがあれば、後で株を買えます。
高校・英検2級
Investors may gain when a call option lets them buy at a lower price.

コールオプションでより安い価格で買えると、投資家は利益を得ることがあります。
TOEIC・ビジネス
Please confirm the call option’s strike price and expiration date.

コールオプションの行使価格と満期日を確認してください。
日常会話
My call option lets me buy the stock at a fixed price.

私のコールオプションを使えば、株を決められた価格で買えます。

× I bought a buying right.

○ I bought a call option.

金融分野で「買う権利」は call option と言います。

Q. 「買う権利」を英語で一言で言うと？

金融・投資の用語では call option と言います。将来、あらかじめ決めた価格で資産を買う権利です。

Q. call option と put option の違いは？

call option は買う権利、put option は売る権利です。どちらも、あらかじめ決めた価格で取引する権利ですが、行使する義務はありません。

Q. 「買う権利」のビジネスでの言い方は？

金融のメールや資料では call option が一般的です。例えば、Please confirm the call option’s expiration date. のように使います。