買い置きする
「買い置きする」の英語
「買い置きする」は英語で stock up on と言います。食料や日用品を、あとで使うために多めに買って蓄えるときに使います。stock up on の後ろには買い置きする物を置きます。
「買い置きする」の英語の使い分け
/stɑk-ʌ́p-ɑn/
食料や日用品を多めに買って、あとで使うために備える表現です。
「買い置きする」の例文
I need to stock up on food every week.
毎週食料を買いだめしなければならない。
コアイメージ
食料や日用品を多めに買って、使う期間にそなえて貯めておく
類義語との違い
stock up on:
必要な物をまとめて買い、ためる
buy:
物を購入する
store:
物を保管する、しまっておく
英英
To gather and keep a large supply of something for future use.
語源
stock up onは、stock(蓄え・在庫)とup(増やす・補う)とon(対象を示す)が組み合わさって、物を多めにして手元にためる=〜を蓄えるという意味になる
コラム
- stock up on は「〜を蓄える」という句動詞で名詞の stock(在庫)とは使い方が異なり、stock up on bread のように動詞+目的語で表現する
「買い置きする」のレベル別の例文
「買い置きする」を英語にするときのよくある間違い
× I stock on batteries.
○ I stock up on batteries.
stock up onで「〜を買い置きする」という句動詞になります。