貨幣用銀

「貨幣用銀」の英語

「貨幣用銀」は英語で coin silver と言います。硬貨の製造に使われる銀の合金を指す、やや専門的な表現です。古い米国の記録では、現代の sterling silver とは銀の含有率が異なる場合があります。

「貨幣用銀」の英語の使い分け

「貨幣用銀」の例文

The mint tested the coin silver batch before releasing the new coins.

造幣局は新しい硬貨を出す前に貨幣用銀のロットを試験した。

コアイメージ

貨幣用銀、硬貨の製造に用いられる銀の合金を指す

英英

A silver alloy used for minting coins; historically denotes the specific silver content employed in coinage and sometimes in related silverware.

語源

coin silverは、coin（硬貨）とsilver（銀）が結合した語で、硬貨の製造に使われる銀を指す。

コラム

  • 米国の古い記録では coin silver が硬貨や銀器に用いられた銀合金を示し、現代の sterling silver と含有率が異なる点に注意されることがある

「貨幣用銀」のレベル別の例文

「貨幣用銀」を英語にするときのよくある間違い

  • × sterling silver

    ○ coin silver

    貨幣用銀を指す場合は、スターリングシルバーとは区別します。

「貨幣用銀」の英語についてよくある質問

Q. 「貨幣用銀」を英語で一言で言うと？
coin silver と言います。硬貨の製造に用いられる銀の合金を指す専門用語です。
Q. coin silver と sterling silver の違いは？
どちらも銀合金を指しますが、古い米国の記録では銀の含有率や用途が異なる場合があります。
Q. 「貨幣用銀」は一般的な英語ですか？
coin silver は専門的な表現で、古い硬貨や銀製品、金属加工について述べるときに使われます。

「貨幣用銀」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1