貧血の

「貧血の」の英語

「貧血の」は英語で anemic と言います。血液検査など医学的な説明にも、顔色や疲れた様子にも使えます。anaemic は英国式のつづりです。

「貧血の」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
anemic
アメリカ英語で、医学的な貧血や顔色の悪さに使います。
The doctor said I might be anemic.
医師は、私は貧血かもしれないと言いました。
anaemic
イギリス英語でのつづりで、意味や使い方は anemic と同じです。
The blood test showed that he was anaemic.
血液検査で、彼は貧血だと分かりました。

anemic

əníːmik

意味

anemicのイラスト

例文

She looks pale and anemic.

彼女は顔色が悪く、貧血のようだ。

コアイメージ

血液の酸素を運ぶ力が弱く、体に酸素が行き渡りにくい状態

関連語

( 名) anemia： 貧血

↔︎( 形) healthy： 健康な

使い方

  • be anemic

    貧血である

  • look anemic

    貧血のように見える

  • seem anemic

    貧血のように見える

類義語との違い

anemic: 貧血で血の量や血色が足りない状態
pale: 顔色が薄く血色がない様子
weak: 力や体力がなく疲れやすい様子

英英

Having a condition where there is a lack of healthy red blood cells, which can cause weakness and tiredness.

語源

anemicは、ギリシャ語の接頭辞an-（〜がない）とhaima（血）が合わさり、血が足りない状態を表して「貧血の」

コラム

  • 顔色や外見を表す語と結びつきやすく、肌の青白さや疲れを指して用いられる場面が多い

anaemic

意味

例文

She looked anaemic after the operation.

手術後、彼女は貧血のように見えた。

コアイメージ

貧血のため血液や赤血球が不足し、顔色が悪く疲れやすい状態を指す

英英

Suffering from anemia; having an insufficient amount of blood or red blood cells, often causing paleness and weakness.

語源

anaemicは、ギリシャ語のan-（〜なし）とhaima（血）を語源とするラテン語・ギリシャ語のanaemia（血の不足）から入り、形容詞化して「貧血の」の意味になった。

コラム

  • anaemicは英国式の綴りで米国ではanemicを用いる。医学的には実際の血液量や赤血球の不足を指し、外見の「顔色が悪い」状態を表すことが多い

「貧血の」のレベル別の例文

「貧血の」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am anemia.

    ○ I am anemic.

    anemic は形容詞、anemia は名詞です。

  • × I have anemic.

    ○ I have anemia.

    have の後には名詞の anemia を使います。

「貧血の」の英語についてよくある質問

Q. 「貧血の」を英語で一言で言うと？
anemic が一般的です。アメリカ英語のつづりで、イギリス英語では anaemic と書きます。
Q. anemic と anaemic の違いは？
意味は同じで、つづりの違いです。anemic はアメリカ英語、anaemic はイギリス英語で一般的です。
Q. 「貧血の」を英語で医学的に言うには？
anemic を使います。例えば、I am anemic. は「私は貧血です」という意味です。

「貧血の」と関連する日本語の英語

「貧血の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「貧血の」の英語が載っている単語帳

1 / 1