警戒色
「警戒色」の英語
「警戒色」は英語で warning coloration と言います。生物学で、目立つ色や模様によって捕食者などに危険性を知らせる色や模様を指す専門的な表現です。
「警戒色」の英語の使い分け
生物学で、捕食者などに危険を知らせる色や模様を指します。
「警戒色」の例文
Many butterflies display warning coloration to deter predators.
多くのチョウは捕食者を遠ざけるために警戒色を示す。
コアイメージ
目立つ色や模様で外敵や競争相手に危険や威嚇を伝える視覚的サイン
英英
Visible coloration or patterns used as a visual signal to warn or intimidate other animals, indicating danger, toxicity, or a threat.
語源
warning colorationは、英語のwarningとcolorationの結合で生まれた表現で、一般向けには外見による警告や威嚇を指す語として使われる。
コラム
- 日常語ではwarning colorationとaposematismが混同される場合があり、威嚇色は捕食者だけでなく同種への威嚇表現にも使われる点がある
「警戒色」のレベル別の例文
- 中学
The frog has warning coloration on its back.
- 高校・英検2級
Bright patterns can serve as warning coloration against predators.
- TOEIC・ビジネス
The report explains how warning coloration helps insects avoid predators.
- 日常会話
That frog's warning coloration is really bright.
「警戒色」を英語にするときのよくある間違い
× The insect has caution color.
○ The insect has warning coloration.
生物学で定着している表現は warning coloration です。
× The insect does warning coloration.
○ The insect displays warning coloration.
色や模様は do ではなく display などで表します。