計量単位

「計量単位」の英語

「計量単位」は英語で unit of measurement と言います。文脈が明らかな場合は unit と短く言うこともあります。単位の種類や基準を正確に示すときは unit of measurement が適切です。

「計量単位」の英語の使い分け

コアイメージ

測定した値を比較・交換できるように定めた基準で、計量単位は量の種類ごとに定義される

英英

A defined standard used to quantify and compare measurements of the same kind, such as the kilogram for mass or the meter for length.

語源

unit of measurementは、unit(単位)とmeasurement(測定)から成る語句で、近代の科学で各量に対応する基準が定められたことから広く用いられるようになった

コラム

  • 日常や工業ではキログラムやリットル、インチなどの計量単位が使われ、国や分野によって慣用の単位系が異なる

「計量単位」のレベル別の例文

「計量単位」の英語についてよくある質問

Q. 「計量単位」を英語で一言で言うと?
unit of measurement と言います。文脈が明らかな場合は unit だけでも表せます。
Q. unit of measurement と unit の違いは?
unit of measurement は計量単位という意味を正確に示します。unit は文脈に応じてさまざまな単位を指す一般的な語です。
Q. 「計量単位」をビジネス文書でどう言いますか?
unit of measurement が一般的です。製品仕様や報告書では、kg や L など具体的な単位も併記します。

「計量単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1