ゲームで覚える・約 1 分

unsolvable をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

解けない

「解けない」の英語

「解けない」は英語で unsolvable と言います。パズルや問題そのものが解けず、解法がない、または見つからない場合に使います。人が「解けない」と言う場合は、文脈に応じて I can't solve it などを使います。

「解けない」の英語の使い分け

unsolvable
解くことができない問題やパズルに使う形容詞です。解法がない場合にも、見つからない場合にも使えます。
The puzzle seemed unsolvable at first.
そのパズルは最初、解けないように思えました。

「解けない」の例文

The puzzle was unsolvable even for experienced solvers.

そのパズルは経験豊富な解き手にとっても解けない。

コアイメージ

パズルや問題で答えや解法が見つからず解けない状態を指す

英英

Not able to be solved; impossible to find a correct solution or answer to a puzzle, problem, or question.

語源

unsolvableは、否定の接頭辞un-とsolve（ラテン語solvere「解く」由来）に形容詞化の-ableが付いて「解くことができない」を表す語から成る

コラム

主にパズルや難問について使われ、解答や解法が存在しないか見つからないために解けないことを示す表現として用いられる

「解けない」のレベル別の例文

中学
This math problem is unsolvable.

この数学の問題は解けません。
高校・英検2級
The mystery seemed unsolvable until new evidence appeared.

新しい証拠が現れるまで、その謎は解けないように思えました。
TOEIC・ビジネス
The team considered the technical issue unsolvable without more data.

チームは、より多くのデータがなければその技術的問題は解決できないと考えました。
日常会話
This riddle is unsolvable!

このなぞなぞ、解けないよ！

「解けない」を英語にするときのよくある間違い

× The puzzle was unable to solve.

○ The puzzle was unsolvable.

unable to solve は人や組織に使う表現なので、物である puzzle を主語には通常使いません。

「解けない」の英語についてよくある質問

Q. 「解けない」を英語で一言で言うと？

パズルや問題についてなら unsolvable が使えます。答えや解法がない、または見つからないという意味です。

Q. unsolvable と impossible の違いは？

unsolvable は主に問題やパズルが解けないことを表します。impossible は「不可能な」という、より広い意味で使います。

Q. 「解けない問題」を英語で何と言う？

an unsolvable problem と言うのが一般的です。パズルなら an unsolvable puzzle と表現できます。

「解けない」と関連する日本語の英語

解くsolve

ほかの日本語から英語を引く