角閃岩

「角閃岩」の英語

「角閃岩」は英語で amphibolite と言います。地質学や岩石学で使う専門用語で、角閃石を主成分とする変成岩を指します。試料や薄片の説明では amphibolite sample のように表現します。

「角閃岩」の英語の使い分け

コアイメージ

角閃岩は顕微鏡や薄片観察で角閃石の結晶と鉱物組織を確認して同定される変成岩

英英

A metamorphic rock chiefly made of amphibole minerals and plagioclase, identifiable in hand sample by its dark color and in thin section by amphibole crystal habits.

語源

amphiboliteは、鉱物名amphiboleと岩石を示す-iteが結合してできた語で、amphiboleはギリシャ語amphibolos(両側・二重の意)に由来する。

コラム

  • 顕微鏡観察では角閃石の形態や配列が同定の手がかりとなり、学術文献では原語表記の amphibolite が併記されることが多い

「角閃岩」のレベル別の例文

「角閃岩」の英語についてよくある質問

Q. 「角閃岩」を英語で一言で言うと?
amphibolite と言います。地質学や岩石学で使われる専門的な岩石名です。
Q. 「角閃岩の試料」は英語で何と言いますか?
an amphibolite sample と言います。amphibolite は母音の音で始まるため、冠詞は an が一般的です。
Q. 「角閃岩を顕微鏡で分析する」は英語でどう言いますか?
analyze an amphibolite sample under a microscope と表現できます。薄片を分析することを明確にする場合は、analyze an amphibolite thin section や perform thin-section analysis on an amphibolite sample と言えます。

「角閃岩」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1