観光用自動車

「観光用自動車」の英語

「観光用自動車」は英語で touring car と言います。旅行や観光に使う車を指しますが、現代の日常英語ではやや限定的で、観光バスなら tour bus、観光用の車両全般なら sightseeing vehicle などのほうが具体的な場合もあります。

「観光用自動車」の英語の使い分け

  • touring car

    旅行や観光のために使う車を指す表現です。ただし、現代の日常英語ではやや限定的で、文脈によってはモータースポーツのツーリングカーを指します。

    We traveled around the coast in a touring car.

    私たちは観光用自動車で海岸沿いを旅しました。

「観光用自動車」の例文

We rented a touring car to explore the coastal towns.

私たちは沿岸の町を巡るために観光用自動車を借りた。

コアイメージ

観光や旅行で人を乗せて名所を巡るための自動車を指す語

英英

A car used for sightseeing or pleasure tours, typically hired or used to carry people between tourist attractions for short excursions.

語源

touring carは、touring（旅行する）とcar（自動車）が結びついた複合語で、19世紀以降のレジャー旅行の普及とともに観光用の車を指す語として成立した

コラム

  • 観光用自動車は旅行会社やレンタカー業界で使われる語でありモータースポーツのツーリングカーとは用途が異なり同じ表現でも文脈で意味が分かれる

「観光用自動車」のレベル別の例文

「観光用自動車」の英語についてよくある質問

Q. 「観光用自動車」を英語で一言で言うと？
touring car と言います。ただし、現代の日常英語ではやや限定的な表現です。
Q. touring car はどんな車ですか？
旅行や観光のために長距離を移動する車を指します。文脈によっては、モータースポーツのツーリングカーを指すこともあります。
Q. 「観光用自動車」と観光バスは同じですか？
必ずしも同じではありません。大型の観光バスを明確に指す場合は tour bus が一般的です。

「観光用自動車」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1