視力のある

「視力のある」の英語

「視力のある」は英語で sighted と言います。視力のない人との対比や、視覚障害の有無を説明するときに使う形容詞です。the sighted のように、名詞として「視力のある人々」を指すこともあります。

「視力のある」の英語の使い分け

「視力のある」の例文

Only the sighted spectators noticed the bird overhead.

視力のある観客だけが頭上の鳥に気づいた。

コアイメージ

視力を持ち、目で周囲を見分けられる状態

英英

Having the power of sight; possessing vision as opposed to being blind.

語源

sightedは、名詞 sight（視力・見ること）に -ed が付いて形容詞化し「視力のある」という意味で使われるようになった。

コラム

  • 視力の有無を対比する表現で使われることが多く、the sighted と the blind のような対比が典型的である。

「視力のある」のレベル別の例文

「視力のある」を英語にするときのよくある間違い

  • × He has sighted.

    ○ He is sighted.

    sightedは形容詞なので、haveではなくbe動詞と使います。

「視力のある」の英語についてよくある質問

Q. 「視力のある」を英語で一言で言うと？
sighted が一般的です。視力のない人との対比や、視覚障害について説明する場面で使われます。
Q. sighted はどのような場面で使いますか？
視覚障害の有無を説明する場面や、sighted と blind を対比する場面で使います。日常会話では、文脈によって people who can see と言うこともあります。
Q. sighted を名詞として使えますか？
the sighted で「視力のある人々」という意味になります。ただし、視覚障害について説明する文脈で使われることが多い表現です。

「視力のある」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1