見かけの動き

「見かけの動き」の英語

「見かけの動き」は英語で apparent motion と言います。実際には物体が動いていないのに、光点や図形を連続して提示することで動いて見える現象を指す、視覚・心理学分野の専門用語です。

apparent motion
実際には動いていないものが動いて見える現象を指す専門用語です。
The experiment demonstrated apparent motion even though nothing was physically moving.
その実験では、実際には何も動いていないのに見かけの動きが生じました。

The apparent motion of the lights made me dizzy.

光の見かけの動きが私をめまいさせた。

光点や図形の連続提示で、実際の運動がないのに動いているように感じる現象＝見かけの動き

apparent motionは、英語のapparent（見える）とmotion（動き）という構成から生まれ、心理学や視覚研究で視覚的な移動感を表す用語として用いられる

中学
The flashing lights created apparent motion on the screen.

点滅する光が画面上に見かけの動きを生じさせました。
高校・英検2級
Researchers studied how apparent motion affects visual perception.

研究者たちは、見かけの動きが視覚にどのような影響を与えるかを調べました。
TOEIC・ビジネス
The display used a sequence of images to create apparent motion during the product demonstration.

その表示装置は、製品デモで一連の画像を使って見かけの動きを生み出しました。
日常会話
Those lights are creating apparent motion—they look as if they’re moving.

あの光、見かけの動きを起こしていて、動いているように見えるね。