複相の

「複相の」の英語

「複相の」は英語で polyphase と言います。電力・電気工学で使う専門語で、実務では polyphase system や、相数が明確なら three-phase などと具体的に表すことも一般的です。

「複相の」の英語の使い分け

polyphase
電力や電気工学で、複数の位相をもつことを表す専門語です。
The polyphase motor operates efficiently under heavy loads.
その複相モーターは大きな負荷でも効率よく動作します。
three-phase
三相に限って表す、実務で非常によく使われる具体的な表現です。
The factory uses a three-phase power supply.
その工場では三相電源を使用しています。

「複相の」の例文

Modern grids rely on polyphase systems to balance alternating current.

現代の電力網は交流を均衡させるために複相の系を利用している。

コアイメージ

複数の位相が同時に存在して交流の負荷を分散・均衡すること

英英

Relating to or employing two or more alternating-current phases, especially systems that use phase-shifted voltages to distribute and balance electrical power.

語源

polyphaseは、ギリシャ語の接頭辞poly（多い）とphase（位相）を合わせた複合語で、電気で複数の位相を持つ系を指す技術用語。

コラム

複相のは電力系で相が複数あることを示す専門用語で、実務ではpolyphase systemやthree-phaseのように具体的な相数で表現されることが多い。

「複相の」のレベル別の例文

中学
This motor uses a three-phase power supply.

このモーターは三相電源を使います。
高校・英検2級
A polyphase circuit can distribute electrical loads more evenly.

複相回路は電気負荷をより均等に分散できます。
TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the equipment requires a three-phase connection.

その設備に三相接続が必要か確認してください。
日常会話
Is this machine polyphase or single-phase?

この機械は複相ですか、それとも単相ですか。

「複相の」を英語にするときのよくある間違い

× This is a polyphase electricity.

○ This is a polyphase system.

polyphase は通常、system や circuit などの名詞を修飾します。
× a three phases system

○ a three-phase system

複合形容詞では phase を単数形にします。

「複相の」の英語についてよくある質問

Q. 「複相の」を英語で一言で言うと？

polyphase と言います。電力や電気工学で、複数の位相をもつことを表す専門用語です。

Q. polyphase と three-phase の違いは？

polyphase は複数の位相全般を指し、three-phase は三相に限定した表現です。実務では相数が明確なら three-phase が一般的です。

Q. 「複相の」のビジネス文書での言い方は？

polyphase system や three-phase power supply など、対象を示す名詞と組み合わせるのが一般的です。

「複相の」と関連する日本語の英語

位相phase

ほかの日本語から英語を引く