補給担当官

「補給担当官」の英語

「補給担当官」は英語で supply officer と言います。物資の調達・在庫管理・配布などを担う職名で、軍事だけでなく民間組織にも使えます。調達中心なら procurement officer、輸送や物流全般なら logistics officer が適切な場合もあります。

「補給担当官」の英語の使い分け

supply officer
物資の調達から在庫管理、配布までを担う職名で、軍民の組織で使えます。
The supply officer updated the stock list.
補給担当官は在庫表を更新しました。

「補給担当官」の例文

The supply officer checked the inventory before the convoy left.

護送隊が出発する前に補給担当官が在庫を確認した。

コアイメージ

補給担当官：物資の調達から配布までを担い、必要な品を適時に届ける役割

英英

A person in charge of acquiring and delivering required supplies to departments or units, ensuring materials reach recipients when needed.

語源

supply officerは、supply（補給）とofficer（役職を示す語）が組み合わさった語で、補給担当官＝物資の管理と配布に責任を持つ者を指す

コラム

民間組織でも補給担当官は発注や在庫管理、輸送手配に関わり、職名としてprocurement officerやlogistics officerと業務が重なることがある

「補給担当官」のレベル別の例文

中学
The supply officer brought food to the team.

補給担当官はチームに食料を届けました。
高校・英検2級
The supply officer arranged equipment for the emergency shelter.

補給担当官は避難所の備品を手配しました。
TOEIC・ビジネス
Please contact the supply officer about the delayed shipment.

遅れている出荷については補給担当官に連絡してください。
日常会話
Ask the supply officer where these boxes go.

この箱をどこに置くか、補給担当官に聞いてください。

「補給担当官」を英語にするときのよくある間違い

× The supply person manages the supplies.

○ The supply officer manages the supplies.

職名としては supply officer が自然です。

「補給担当官」の英語についてよくある質問

Q. 「補給担当官」を英語で一言で言うと？

supply officer が最も直接的で一般的な表現です。物資の調達、管理、配布などを担当する人を指します。

Q. 「補給担当官」と procurement officer の違いは？

supply officer は調達から配布まで幅広く指します。procurement officer は特に物資やサービスの調達を担当する職名です。

Q. 「補給担当官」のビジネスでの言い方は？

民間企業でも supply officer と言えます。輸送や物流全般を担当する場合は logistics officer、調達中心なら procurement officer が一般的です。

「補給担当官」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く