衣料品労働者
「衣料品労働者」の英語
「衣料品労働者」は英語で garment worker と言います。衣服の縫製や仕上げをする人を指し、労働条件や労働環境を話題にする記事・報道などでよく使われます。
「衣料品労働者」の英語の使い分け
衣服の製造現場で働く人を指す、一般的で自然な表現です。
コアイメージ
衣料品労働者で、衣服の縫製や仕上げなど現場作業を行う人を指す
英英
A person employed in the production of clothing who performs tasks such as sewing, cutting, or finishing garments.
語源
garment workerは、garmentが古フランス語garnirに由来して衣服を意味し、workerはwork+-erで『働く人』を表す複合語で衣服に関わる労働者を指す
コラム
- garment workerは労働条件や労働環境を論じる文脈で使われることが多く、具体的には縫製工や製衣工といった職種に言い換えられる場合がある
「衣料品労働者」のレベル別の例文
「衣料品労働者」を英語にするときのよくある間違い
× clothes worker
衣料品の製造現場で働く人には garment worker が一般的です。
「衣料品労働者」の英語についてよくある質問
Q. 「衣料品労働者」を英語で一言で言うと?
garment worker が一般的です。衣服の縫製や仕上げなどをする人を指します。
Q. garment worker はどんな人を指しますか?
衣服の製造現場で、縫製や仕上げなどの作業をする労働者を指します。
Q. 「衣料品労働者」の労働条件を英語でどう言いますか?
「衣料品労働者」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1