行事担当秘書
「行事担当秘書」の英語
「行事担当秘書」は英語で social secretary と言います。社交行事の企画や来賓対応を担う役職を指し、一般的な事務担当秘書とは区別されます。
「行事担当秘書」の英語の使い分け
パーティーや式典など、社交行事を担当する役職に使います。
「行事担当秘書」の例文
Our social secretary coordinated the annual staff party.
行事担当秘書は年次の職員パーティーを取りまとめた。
コアイメージ
行事担当秘書として団体や個人の社交行事を企画・調整する役割
英英
A secretary who plans, coordinates, and manages social events and gatherings for an organization or individual.
語源
social secretaryは、social（社交）とsecretary（秘書）が結びついて生まれた語で、社交行事を担当する秘書を指す語義へと成り立った。
コラム
- 行事担当秘書はパーティーやレセプションの手配と来賓対応を担い、事務処理より対人行事の実務に重点を置く職務である。
「行事担当秘書」のレベル別の例文
- 中学
Our social secretary plans the school party every year.
- 高校・英検2級
The social secretary welcomed guests at the charity dinner.
- TOEIC・ビジネス
Please contact the social secretary about the upcoming reception.
- 日常会話
Ask the social secretary about the guest list.
「行事担当秘書」を英語にするときのよくある間違い
× Our social secretary did the party.
○ Our social secretary organized the party.
行事を担当する意味では do より organize などが自然です。