血赤虫

「血赤虫」の英語

「血赤虫」は英語で bloodworm と言います。釣り餌や観賞魚の餌として売られる、ユスリカの幼虫を指すときに使います。生き餌にも冷凍餌にも使える一般的な呼び方です。

「血赤虫」の英語の使い分け

bloodworm
釣り餌や観賞魚の餌に使う血赤虫を指す一般的な名詞です。
Many aquarium fish eat bloodworms as food.
多くの観賞魚は餌として血赤虫を食べます。

「血赤虫」の例文

Fishermen use bloodworms as bait to catch flounder.

漁師はカレイを釣るために血赤虫を餌に使う。

コアイメージ

血赤虫は赤い体をした小型の水生の虫で、釣り餌や観賞魚の餌に使われる

英英

A small red aquatic larva or worm, especially the red larvae of midges, commonly used as bait or fish food.

語源

bloodwormは、blood（血）＋worm（虫）の合成語で、体の赤さに由来し、ユスリカ類などの赤い幼虫を指す語として定着した

コラム

釣り店やペットショップで売られる血赤虫は主にユスリカの幼虫を指し、生餌や冷凍餌として流通している

「血赤虫」のレベル別の例文

中学
My goldfish eat bloodworms every week.

私の金魚は毎週、血赤虫を食べます。
高校・英検2級
Some fish keepers store bloodworms in the freezer.

魚を飼っている人の中には、血赤虫を冷凍庫で保存する人もいます。
TOEIC・ビジネス
The pet shop offers live and frozen bloodworms for aquarium fish.

そのペットショップは観賞魚向けに、生きた血赤虫と冷凍血赤虫を販売しています。
日常会話
Do we have any bloodworms left?

血赤虫、まだ残ってる？

「血赤虫」を英語にするときのよくある間違い

× blood insect

○ bloodworm

血赤虫は英語で bloodworm という決まった名詞を使います。
× red worm

○ bloodworm

直訳の red worm では、血赤虫という特定の虫を指せません。

「血赤虫」の英語についてよくある質問

Q. 「血赤虫」を英語で一言で言うと？

bloodworm と言います。釣り餌や観賞魚の餌として流通するユスリカの幼虫を指します。

Q. bloodworm はどんな虫ですか？

赤い体をした水生の小型の虫で、主にユスリカの幼虫を指します。魚の餌や釣り餌に使われます。

Q. 「血赤虫」の複数形は何ですか？

複数形は bloodworms です。餌として複数匹をまとめて話す場合は、bloodworms が一般的です。

「血赤虫」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く