血糖濃度

「血糖濃度」の英語

「血糖濃度」は英語で blood glucose と言います。医療・健康の話で、血液中のグルコース量を表します。日常会話では blood sugar と言うこともありますが、検査や診療では blood glucose が一般的です。

「血糖濃度」の英語の使い分け

「血糖濃度」の例文

After the meal, his blood glucose rose sharply.

食後、彼の血糖は急上昇した。

コアイメージ

血糖は血液中のグルコースの量を示す値で、食後に上昇することがある

英英

The concentration or amount of glucose in the blood, commonly measured to assess metabolic and glycaemic status.

語源

blood glucoseは、blood（血液）とglucose（ギリシャ語glukus「甘い」に由来する化学名）から成り、血液中のブドウ糖を指す用語

コラム

  • 臨床では血糖は血糖値として管理され、食後や運動で変動するため測定のタイミングが結果に影響する

「血糖濃度」のレベル別の例文

「血糖濃度」を英語にするときのよくある間違い

「血糖濃度」の英語についてよくある質問

Q. 「血糖濃度」を英語で一言で言うと？
blood glucose と言うのが一般的です。医療や検査の場面で広く使われます。
Q. blood glucose と blood sugar の違いは？
どちらも血糖を指しますが、blood glucose は医療・検査で使われやすく、blood sugar は日常的な表現です。
Q. 「血糖濃度」のビジネスメールでの言い方は？
Please record your blood glucose level before the appointment. のように、blood glucose を使うのが自然です。

「血糖濃度」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1