血清学

「血清学」の英語

「血清学」は英語で serology と言います。血清中の抗体や抗原などを調べる検査や、その研究分野を指す専門用語です。医療・研究の文脈で使われ、日常会話ではあまり使われません。

「血清学」の英語の使い分け

コアイメージ

血清学は血清を用いた検査技術全般を指し、抗体や抗原の検出が主目的となる

英英

The application of blood serum tests to detect antibodies or antigens, commonly used to determine past exposure to pathogens or immune status.

語源

serologyは、serum（血清）と-logy（学問・技術）の組み合わせで、血清を用いた診断法や研究を指す語として発展した

コラム

  • serologyは検査そのものやその分野を指す語であり、serum（血清）という部位名と-logy（学問）という語構成を分けて理解すると用法が整理される

「血清学」のレベル別の例文

「血清学」を英語にするときのよくある間違い

  • × serum means 血清学.

    ○ serology means 血清学.

    serumは血清そのものを指し、serologyは血清中の抗体などを調べる検査や研究分野を指します。

「血清学」の英語についてよくある質問

Q. 「血清学」を英語で一言で言うと？
serology と言います。血清中の抗体や抗原などを調べる検査や研究分野を指します。
Q. serology と serum の違いは？
serumは血液から得られる血清そのものです。serologyは血清中の抗体などを調べる検査や研究分野を指します。
Q. 「血清学」のビジネスメールでの言い方は？
研究報告書や検査報告書では、serology results（血清学的検査結果）やserology testing（血清学的検査）などの表現が使えます。

「血清学」と関連する日本語の英語

「血清学」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1