虚血性低酸素
「虚血性低酸素」の英語
「虚血性低酸素」は英語で ischemic hypoxia と言います。血流不足によって組織に酸素が届かない状態を指す、医療・生理学の専門用語です。環境中の酸素不足などとは区別して使います。
「虚血性低酸素」の英語の使い分け
血流不足で組織に酸素が届かない状態を指す医療用語です。
After the artery blockage, the brain experienced ischemic hypoxia.
コアイメージ
血液の供給が不足して組織が必要な酸素を受け取れない状態を指す虚血性低酸素
英英
A form of hypoxia caused by reduced or blocked blood flow to a tissue, resulting in insufficient oxygen delivery for cellular function.
語源
ischemic hypoxiaは、ischemicが血流の遮断や減少を表す語から、hypoxiaが酸素不足を表す語から成り、血流不足による低酸素を示す用語である
コラム
- 虚血性低酸素は脳梗塞や心筋梗塞など動脈閉塞後によく用いられ、原因が血流不足である点が環境的な酸素欠乏と異なるため医療文献で厳密に区別されるべき用語である
「虚血性低酸素」のレベル別の例文
- 中学
A blocked artery can cause ischemic hypoxia.
- 高校・英検2級
Doctors examined the patient for signs of ischemic hypoxia.
- TOEIC・ビジネス
The report discussed treatment options for patients with ischemic hypoxia.
- 日常会話
Could this injury lead to ischemic hypoxia?
「虚血性低酸素」を英語にするときのよくある間違い
× ischemia hypoxia
「虚血性」は名詞ではなく、形容詞 ischemic で表します。