藻

「藻」の英語

「藻」は英語で algae と言います。algae は複数扱いで一般的な言い方、alga は単数形で、教科書や学術的な文脈で個体を指すときに使います。大型の海藻には seaweed がよく使われます。

「藻」の英語の使い分け

algae
藻全般を指す最も一般的な言い方で、複数扱いです。
Many fish feed on algae in the lake.
多くの魚が湖の藻を食べます。
alga
藻を一個体として指す単数形で、学術的な表現です。
We observed an alga under the microscope.
私たちは顕微鏡で一個の藻を観察しました。
seaweed
海中の大型の藻や海藻を指す、日常的な言い方です。
The beach was covered with seaweed after the storm.
嵐の後、浜辺は海藻で覆われていました。

コアイメージ

水中で光合成を行う、単細胞から大型の海藻まで含む藻を指す

英英

A photosynthetic organism found in aquatic environments, ranging from single-celled forms to large seaweeds.

語源

algaは、ラテン語algaに由来し、もとは海中や淡水に生育する海藻類を指した語が英語で一般化したもの

コラム

学術文献や教科書ではalgae（複数形）が頻出し、algaは個体や学術的記述で単数を指す場合に使われることが多い

「藻」のレベル別の例文

中学
Small fish eat algae in this pond.

小さな魚がこの池の藻を食べます。
高校・英検2級
Scientists found several types of algae near the island.

科学者たちはその島の近くで数種類の藻を見つけました。
TOEIC・ビジネス
The report examines how algae affect local water quality.

その報告書は、藻が地域の水質に与える影響を調査しています。
日常会話
There’s seaweed stuck to your shoe.

靴に海藻がくっついていますよ。

「藻」を英語にするときのよくある間違い

× I saw an algae in the pond.

○ I saw an alga in the pond.

algae は複数形なので、単数なら alga を使います。
× I saw a seaweed in the pond.

○ I saw some algae in the pond.

海藻でない藻全般には algae が一般的で、通常は数えません。

「藻」の英語についてよくある質問

Q. 「藻」を英語で一言で言うと？

一般的には algae と言います。alga はその単数形です。

Q. algae と alga の違いは？

algae は複数形または藻全般を表し、alga は一個体の藻を表す単数形です。

Q. 「藻」と「海藻」は英語でどう言い分けますか？

藻全般は algae、海中の大型の藻や海藻は seaweed と言うのが一般的です。

「藻」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く