薄い青

「薄い青」の英語

「薄い青」は英語で light blue と言います。色名として幅広く使える基本表現です。粉っぽく柔らかなパステル調なら powder blue と表せますが、色味は商品や基準によって異なることがあります。

「薄い青」の英語の使い分け

  • light blue

    日常会話から説明文まで幅広く使える、最も基本的な表現です。

    The walls are light blue.

    壁は薄い青です。

  • powder blue

    彩度が低く柔らかな、パステル調の薄い青を表す色名です。

    She chose a powder-blue dress.

    彼女は薄い青のドレスを選びました。

「薄い青」の例文

She painted the nursery powdery-blue to create a calm atmosphere.

彼女は穏やかな雰囲気を出すために子供部屋を薄い青に塗った。

コアイメージ

彩度が低く柔らかい印象の、パステル調の薄い青

英英

A soft, low-saturation blue similar to pastel shades, often used in design and textiles to denote a gentle light blue.

語源

powdery-blueは、powder（粉）を想起させる powdery と blue が結び付き、粉のやわらかさを表す形容からパステル系の薄い青を指す表現になった。

コラム

  • pastel や baby blue と並ぶ薄い青の一種で、製品やカラーチャートでは名称の解釈により色味が微妙に異なる場合がある

「薄い青」のレベル別の例文

「薄い青」を英語にするときのよくある間違い

  • × blue light

    ○ light blue

    「薄い青」という色は light blue の語順で表します。blue light は通常「青い光」という意味になります。

「薄い青」の英語についてよくある質問

Q. 「薄い青」を英語で一言で言うと？
light blue が一般的です。日常会話や色の説明で幅広く使えます。
Q. light blue と powder blue の違いは？
light blue は薄い青全般を指します。powder blue は、彩度が低く柔らかなパステル調の薄い青を指します。
Q. 「薄い青」の色名を英語でどう言いますか？
基本的な色名は light blue です。商品名やカラーチャートでは powder blue など、基準によって異なる名称が使われる場合があります。

「薄い青」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1