菱形筋

「菱形筋」の英語

「菱形筋」は英語で rhomboid muscle と言います。解剖学・医療で使われる表現で、大菱形筋と小菱形筋をまとめて指します。日常会話では、筋肉の部位を明確にしたいときに使われますが、やや専門的な語です。

「菱形筋」の英語の使い分け

「菱形筋」の例文

She felt a sharp pain in her rhomboid muscle after lifting the box.

彼女は箱を持ち上げた後、菱形筋に鋭い痛みを感じた。

コアイメージ

肩甲骨の内側、脊柱と肩甲骨の間にあり、菱形の形をした上背部の筋肉で肩甲骨を背側へ引く

英英

A muscle in the upper back lying between the spine and the scapula, shaped like a rhombus and functioning to retract the scapula toward the vertebral column.

語源

rhomboid muscleは、ギリシャ語rhombos（菱形）に由来するrhomboid（菱形の）と、ラテン語musculus（小さな鼠）に由来するmuscleが組み合わさって背中の菱形状の筋を指す名称である

コラム

  • 解剖学的には大菱形筋と小菱形筋に分かれ、僧帽筋の下に位置して肩甲骨の内転と安定化に関与する

「菱形筋」のレベル別の例文

「菱形筋」を英語にするときのよくある間違い

「菱形筋」の英語についてよくある質問

Q. 「菱形筋」を英語で一言で言うと？
rhomboid muscle と言います。大菱形筋と小菱形筋をまとめて指す名称です。
Q. 菱形筋は英語で rhomboid だけでも通じますか？
文脈が明確なら rhomboid だけで筋肉を指すこともありますが、単独では「菱形の」という意味にもなるため、筋肉を明確に指すには rhomboid muscle、または the rhomboids が一般的です。
Q. 「菱形筋」の大菱形筋と小菱形筋は英語で何と言いますか？
大菱形筋は rhomboid major、小菱形筋は rhomboid minor と言います。

「菱形筋」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1